Alexijewitsch, Swetlana Alexandrowna

Swetlana Alexandrowna Alexijewitsch

Schriftstellerin und Journalistin

Geb. 31.05. 1948 in Iwano-Frankowsk (Ukraine)/ UdSSR

“Ich versuche stets zu verstehen, wieviel Mensch(-lichkeit) im Menschen steckt. Und wie man diese Mensch(-lichkeit) im Menschen schützen kann.“ *)

Die Tochter eines ukrainisch-weißrussischen Lehrer-Ehepaares studiert in Minsk Journalistik und arbeitet anschließend für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften. Ihr erstes Buch schreibt sie im Jahre 1976. Aufgrund der darin enthaltenen Kritik an der rigiden Passpolitik der sowjetischen Regierung darf es jedoch nicht veröffentlicht werden.

“Swetlana Alexijewitsch ist heute die bedeutendste und konsequenteste Vertreterin der Protokoll-Literatur, die in Deutschland mit Erika Runges Bottroper Protokollen (1968) ihren Anfang nahm und von {ln:Kirsch, Sarah ‚Sarah Kirsch} (Die Pantherfrau, 1974) und Maxie Wander (“Guten Morgen, du Schöne“, 1977) erfolgreich fortgesetzt wurde. Alexijewitsch selbst nennt als ihre Vorläufer und Vorbilder nicht diese Autorinnen, sondern Daniil Granin und den Weißrussen Ales Adamowitsch und ihr Blockadebuch (1977-80) über die Belagerung Leningrads.“ (Hier zitiert aus der folgenden Quelle: {ln:nw:http://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/swetlana-alexijewitsch/}).

“Für ihr 1989 erschienenes Buch „Zinkjungen“ über die Jungen und Männer, die im Krieg gegen Afghanistan verheizt wurden und im Zinksarg nach Hause kamen, wurde sie zwischen 1992 und 1996 mehrmals vor Gericht gestellt. Seit 1994, seit in Weißrussland Alexander Lukaschenko an der Macht ist, erschien kein einziges Buch in ihrem Heimatland, dafür in mehr als 20 anderen Sprachen.“ (Hier zitiert aus der folgenden Quelle: {ln:nw:https://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article147390413/Die-tausend-Stimmen-der-Swetlana-Alexijewitsch.html} )

Im Ausland wird die Schriftstellerin für ihre engagierte Dokumentarprosa mehrfach ausgezeichnet, darunter 1998 mit dem ‘Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung‘, dem Preis der Friedrich-Ebert-Stiftung für das beste politische Buch des Jahres 1998, dem {ln:Tucholsky, Kurt ‘Kurt-Tucholsky}-Preis‘ des schwedischen P.E.N. (1996), dem ‘National Book Critics Circle Award‘ (2006), dem polnischen ‘Ryszard-Kapuściński-Preis‘ sowie dem mitteleuropäischen Literaturpreis ‘Angelus‘ (beide 2011). Alexijewitschs Stück “Gespräche mit Lebenden und Toten“, das Gesprächsaufzeichnungen mit Zeitzeugen der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl widerspiegelt (SR/NDR/SFB-ORB/WDR 1998), wird 1999 zum Hörspiel des Jahres gewählt.

Trotz ihrer weiterhin oppositionellen Haltung gegenüber dem diktatorischen System unter Präsident Aleksandr Lukashenko in Weißrussland – ihr Telefon wird abgehört, öffentliche Auftritte werden untersagt – kehrt Swetlana Alexijewitsch nach Aufenthalten in Paris, Stockholm und Berlin 2011 wieder nach Minsk zurück. Am 8. Oktober 2015 wird der Trägerin des Friedenspreises 2013 des Deutschen Buchhandels der Literatur-Nobelpreis (in der Tradition eines {ln:Brodsky, Joseph ‚Joseph Brodsky}, eines {ln:Bunin, Iwan Alexejewitsch ‚Iwan Alexejewitsch Bunin}) und eines {ln:Pasternak, Boris ‚Boris Pasternak}) zuerkannt “…für ihr vielstimmiges Werk, das dem Leiden und dem Mut in unserer Zeit ein Denkmal setzt“.

Quellen:

*) Das Eingangszitat von Swetlana Alexijewitsch wurde der folgenden Quelle entnommen: “Chronistin des Leidens. Der Nobelpreis für Swetlana Alexijewitsch in zeithistorischer Perspektive“ von Jan C. Behrends: {ln:nw:http://www.zeitgeschichte-online.de/kommentar/chronistin-des-leidens}

{ln:nw:https://de.wikipedia.org/wiki/Swetlana_Alexandrowna_Alexijewitsch }

{ln:nw:http://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/swetlana-alexijewitsch/ }

{ln:nw:http://picasaweb.google.com/lh/photo/un2Mlsa3diSFhewEKKLRsA }

{ln:nw:http://www.munzinger.de/search/portrait/swetlana+alexijewitsch/0/22920.html }

{ln:nw:http://zeitgeschichte-online.de/kommentar/eine-kollektive-biographie-des-verlustes }

{ln:nw:https://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article147390413/Die-tausend-Stimmen-der-Swetlana-Alexijewitsch.html }

Links (deutsch):

{ln:nw:https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=115696938 }

{ln:nw:http://www.friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de/sixcms/media.php/1290/Friedenspreis_2013_Reden_deutsch.pdf }

{ln:nw:http://www.emma.de/ressorts/artikel/frauen-im-krieg/der-krieg-hat-kein-weibliches-gesicht/ }

{ln:nw:https://www.perlentaucher.de/autor/swetlana-alexijewitsch.html }

{ln:nw:https://www.hanser-literaturverlage.de/autor/swetlana-alexijewitsch/ }